Translation at the end. Leider ist die Welt nun mal nicht so einfach, wie in der Serie reich und arm (the best ever) Ende der 2016-01-25-rich1970er, dargestellt. Der Report der Bundesregierung zeigt auf, dass sich die Schere zwischen arm und reich vergrößert, das wird niemanden mit etwas ökonomischen Verstand verblüffen. Oder glaubt jemand dass es in etwa so funktioniert: Der Reiche teilt mit dem Armen sein Vermögen. Dann ist der Reiche 10 Jahre fleißig, sparsam, zurückhaltend um für später vorzusorgen. Der Arme, verspielt, versäuft und verlebt sein Vermögen. Der Reiche fragt: was nun? Der Arme sagt teilen, was denn sonst? The old man glaubt nicht so recht an ein funktionieren dieser Vorgehensweise.

Schade die Grüne Woche ist schon wieder vorbei, immer wieder schön. Auch wenn es ganz schön teuer mittlerweile geworden ist. Jetzt freut sich the old man auf Samstag, Nabucco von Verdi in der Deutschen Oper steht an. Yep da lacht das Herz! Leider ist die Herzensdame von the old man nicht an seiner Seite. Und so sehr sie ihn auch verletzt hat (er sie auch!), egal was passiert ist, Zeit heilt NICHT alles. Es wird schlimmer statt besser! So what, the old man hat zwei tolle Sachen in dieser Woche vernommen.

  1. In einem Interview sagte der verstorbene David Bowie: „ Als junger Mann war ich so unruhig und alles war so extrem wichtig. Jetzt, in diesem Alter stelle ich fest, wie verdammt WENIG WIRKLICH wichtig ist.“ Yep er erkannte das noch RECHTZEITIG.
  2. Eine achtzigjährige Frau, seit mehr als 50 Jahren verheiratet, antwortete u. a. auf die Frage was für einen Rat sie jungen Menschen geben würde, damit die Verbindung lange hält: „Achtet darauf, dass ihr wirklich gute Freunde seid. Das ist das Allerwichtigste. Verliebtheit und all dieser Schnickschnack sind ja schön und gut, aber das dauert nicht ewig. Sorgt dafür, dass ihr echte Freunde werdet.“

Exakt was The Scary Old Man immer schon sagte, aber selten verstanden wird. Leider ist seine Befürchtung, dass durch die vorherrschende Oberflächlichkeit noch mehr Beziehungen in die Brüche gehen, bevor sie begangen haben.

The Scary Old Man wünscht euch eine schöne Woche

Mehr Beiträge? hier klicken! / more posts? click here!

Translation by Google / Bing   unfortunately the world is not as easy as in the series rich man, poor man (the best ever) of the late 1970s. The report of the Federal Government shows that the gap widened between rich and poor, that will not amaze anyone with little economic mind. Or someone believes that it works like this: the kingdoms shares his wealth with the poor. Then the rich is industrious, frugal, reluctant  10 years to provide for later. The poor, playful, drank and had his assets. The rich asks: what now? Says the arms share, what else? The old man don’t think this will really works.

Too bad the green week is already over, always nice. Even if it has become pretty pricey now. Now old man is looking forward on Saturday, he will see the great opera Nabucco von Verdi in the German Opera. Yep good for the heart! Unfortunately, the sweetheart of the is old man not at his side. And so much she even hurt him (he did extremly hurt her too!), no matter what happened, time heals all, this is WRONG! It’s getting worse instead of better! So what, the old man has two great things heard this week.

  1. In an interview, before he died, David Bowie said: „As a young man, I was so restless and everything was so extremely important. „Now, with this age, I know how damn little really is important.“ Yep he realized that in time.
  2. answered eighty year old woman, married for more than 50 years, on the question what would give young people for advice, so that the connection will be long: „Make sure that you are really good friends. This is the most important thing. Falling in love and all these bells and whistles are all well and good, but it dosn’t takes forever. Make sure that you become real friends.“

Exactly what the scary old man people always said , but get seldom understood. Unfortunately, it is his fear that go through the prevailing shallowness even more relationships in the breaks, before they commit.

The scary old man wishes you a nice week

Mehr Beiträge? hier klicken! / more posts? click here!