Translation at the end. Yep morgen wird gefeiert und geböllert. Astutuli blickt neugierig auf das Jahr 2016. Er guckt sich keine neujahr-2016Nachrichten mehr an. Dort gibt es nur negatives, wie z. B: Wetterkatastrophe in USA – viele Tote. Oder Überschwemmung in England. Oder Smog Alarm in Italien. Oder zu viele Flüchtlinge in Deutschland. Mensch Leute seht nicht alles immer so schwarz. Den Lauf der Zeit werden wir nicht aufhalten können. Und seid nicht immer so selbstgerecht. Auch unter den Deutschen gibt es Menschen, welche den Staat (also uns) betrügen und das Sozialsystem betrügen. Deshalb macht auf die Flasche und hebt die Gläser. Astutuli wünscht allen – aber insbesondere den Notleidenden – eine gute Zukunft und ein schönes Jahr 2016!

 

 

Mehr Beiträge? hier klicken! / more posts? click here!

Translation by Google / Bing Yep let us celebrate and start the firecracker. Astutuli looks curious at the year 2016. He don’t watch news. They are only negative, such as: weather disaster in United States – many dead. Or flooding in England. Or smog alarm in Italy. Or too many refugees in Germany. Hey guys don’t see everything so horrible. We can’t stop the passage of time. And don’t be always so self-righteous. Also among the Germans there are people, which cheating the State (so us) and cheating the welfare system. Therefore, open the bottle and lift the glasses. Astutuli wishes everyone – but especially the needy – a good future and a happy year 2016!

Mehr Beiträge? hier klicken! / more posts? click here!